¿Sabías que “White Christmas” popularizó la música secular de Navidad?/Did you know “White Christmas” popularized secular Christmas music?

El villancico “White Christmas” (Blanca Navidad) fue escrito por Irving Berlin en 1940 para un musical que estaba poniendo en marcha. Berlin, que era judío, no celebraba la Navidad, pero él y su esposa habían perdido un hijo el día de Navidad, así que tenía un profundo sentido de la profundidad que dicho día representa. Tras mantenerse despierto toda una noche escribiendo el tema sabía que había logrado un gran éxito, de modo que llamó a su secretaria y le dijo: “¡Coge tu lápiz y anota esta canción. Acabo de escribir la mejor canción que jamás haya escrito -qué caramba, acabo de escribir la mejor canción que jamás nadie haya escrito!”.

La maravillosa canción fue interpretada por primera vez por Bing Crosby en su programa de radio de la NBC titulado The Kraft Music Hall el día de Navidad de 1941, justo después de Pearl Harbor y de la entrada de los Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial.

22 de noviembre, Santa Cecilia/November 22nd, Saint Cecily

Santa Cecilia es la patrona de los músicos. Deseo que proteja a Michael cuidando su salud y manteniendo esa voz que en su día alguien le dio como un regalo // Saint Cecily is the saint of the musicians. I wish she protects Michael taking care of his health and keeping that voice that someday somebody gave him as a gift.

La canción favorita de Michael/Michael’s favorite song

Cuando a Michael se le pregunta por su canción favorita de todo su repertorio, suele mencionar “Said I Loved You… But I Lied”, cuyo vídeo recibimos ahora en la cabecera de este sitio. La verdad es que las imágenes quedaron preciosas y se ve que esta producción contó con muchos medios. Eso ya no se ve mucho ahora // When Michael is asked for his favorite song of his catalog, he often mentions “Said I Loved You… But I Lied”, whose video we receive now in the head section of this site. The truth is that the images were precious and one can appreciate that this production was made with  the best resources.

Gira en el Reino Unido/UK tour

La gira británica de Michael ha finalizado antes de lo previsto. Había varias fechas más, incluyendo Manchester y Liverpool, pero entiendo que la gira se ha reorganizado // Michael’s Brittish tour has finished before what I thought. There were several more dates, including Manchester and Liverpool, but I understand the tour has been reorganized.

¡Esta noche, RAH!/Tonigh, RAH!

Esta noche del 4 de noviembre… ¡Michael Bolton en directo en el Royal Albert Hall de Londres! // Tonight November 4th… Michael Bolton live at the London Royal Albert Hall!.

¿Por qué no se compone música?/Why nobody writes music?

El último álbum de material original (aunque no todo) de Michael data del año 2009. Esta práctica parece habitual entre los artistas actualmente, parece que prefieren hacer giras a sacar discos. La piratería ya no funciona tanto como antes y siguen teniendo fans que están deseando escuchar algo nuevo de ellos. ¿No da la composición bastante dinero?.

Michael’s latest new material album was released in 2009. It is widely accepted that musicians prefer to tour instead of composing new songs, making music. Piracy doesn’t cause as much damage as it used to do some years ago and these artists have fans who cannot wait to listen to something new coming from them. Does composing not make them earn enough money?